Abstract Original Language:
La survie et le succès de l'Union européenne dépendent de la vitalité de la zone euro. La priorité est en conséquence de donner à celle-ci une perspective claire à 10 ou 15 ans et de la transformer progressivement en un espace réellement intégré, qu'il s'agisse des engagements nécessaires pour mettre en oeuvre des politiques économiques saines et convergentes, de la volonté de recourir aux instruments de solidarité les mieux adaptés ou de l'adoption de règles de gouvernance adéquates. Ainsi seront réunies les conditions d'une nouvelle croissance et d'un meilleur emploi.
L'Union européenne, à 28 Etats membres, doit elle aussi retrouver le chemin de la rigueur et de l'efficacité. Il convient de lui assigner quelques objectifs politiques essentiels, objectifs d'ores et déjà énoncés dans les traités et dont la mise en oeuvre concrète devrait être approuvée par tous les Etats membres : énergie et environnement, marché intérieur, défense, conditions nécessaires pour préserver la libre circulation des personnes.
