Title Original Language:
Un principe et sept ambitions pour l'innovation
Abstract Original Language:
Installée par le Président de la République le 18 avril dernier, la Commission a pour objectif de définir des ambitions d'innovations devant conduire à des activités créatrices de richesses et d'emplois. L'innovation est indispensable pour que la France, dans dix ans, soit dans la course mondiale et conserve son niveau de vie et son modèle social. Le rapport présente sept ambitions pour la France sur le plan technologique et industriel à l'horizon 2030 : le stockage de l'énergie, le recyclage des matières, la valorisation des richesses marines, les protéines végétales, la médecine individualisée, la silver economy (l'économie des seniors) et la valorisation des données massives (Big Data).
Abstract in English:
Innovation is essential for France to be in the global competition in ten years, and maintain its standard of living and social model. The report outlines seven technological and industrial goals for France for 2030: energy storage, recycling of materials, the promotion of marine resources, green proteins, individualized medicine, silver economy and promotion of massive data (Big data).
